A MangoHud a Linux-on játszók egyik kedvenc eszköze, amely különféle teljesítményinformációkat jelenít meg játék közben. A Steam Deck is ezt használja HUD-ként. A MangoHud frissült a legújabb verziójára, a 0.8.0-ra. A népszerű teljesítménymonitor most már több GPU támogatását is biztosítja, emellett új funkciókkal és kompatibilitási javításokkal bővült.

A MangoHud egy széles körben használt teljesítménymonitor Linux rendszerekhez, amely főként játékok futtatása közben nyújt részletes információkat a rendszer erőforrásairól. Az új verzió egyik legfontosabb fejlesztése, hogy mostantól több GPU-t is képes megjeleníteni a HUD-on. Ez különösen hasznos lehet azok számára, akik több GPU-val rendelkező konfigurációt használnak.

Ezen kívül az alábbi változások és fejlesztések kerültek be a 0.8.0 verzióba:

• Intel GPU-k támogatása (integrált és diszkrét, i915 és xe driverekkel)
  • A GPU hőmérséklete csak Linux 6.13+ rendszereken érhető el
  • Az integrált GPU-k esetében nincs elérhető hőmérséklet- és energiafogyasztási adat
  • VRAM és GPU használat most már folyamat-alapú (nem rendszerszintű)
• Megújított memóriahasználat-kezelés, amely igazodik más alkalmazások működéséhez
• OpenGL shim rendszer bevezetése, amely stabilabbá teszi a MangoHud működését
• Javított Wayland támogatás és billentyűkombináció-kezelés
• Új paraméterek:
  • network_color: beállítható a hálózati kijelzés színe
  • display_server: megmutatja, hogy Xorg, Xwayland vagy Wayland rendszert használunk
  • gpu_list: lehetőséget biztosít a megjelenített GPU-k kiválasztására
  • proc_mem és io_read funkciók javítása Gamescope környezetben

Hibajavítások és kompatibilitási frissítések

Az új verzió számos hibát is orvosol, amelyek közül a legfontosabbak:

• read_cfg most már megfelelően felülírja a beállításokat
• A naplózás többé nem okoz összeomlást üres vektor visszatérésekor
• Javított FPS számítási módszer a pontosabb mérés érdekében
• NVIDIA kártyák esetében figyelmeztetés jelenik meg, ha az NVML és xnvctrl hiányzik
• A MangoApp Vulkan réteg eltávolításra került, mivel már nem volt aktívan fejlesztve

Emellett egy új feketelista is bevezetésre került, amely megakadályozza a MangoHud működését bizonyos alkalmazásoknál, például az Ubisoft Store (UplayWebCore.exe), a halloy IRC kliens és a Plutonium Launcher esetében.

Letöltés és telepítés

A MangoHud 0.8.0 verziója már elérhető a GitHub-on és a legtöbb disztribúció hivatalos tárolóiban is. Ha még nem telepítette, a következő paranccsal könnyen hozzáadhatja:

sudo apt install mangohud  # Debian-alapú rendszereken
sudo pacman -S mangohud  # Arch Linux rendszereken

Ha már telepítve van, az alábbi paranccsal frissítheti a legújabb verzióra:

sudo apt update && sudo apt upgrade

A MangoHud továbbra is az egyik legjobb teljesítményfigyelő Linuxon, amely rengeteg hasznos információt biztosít a játékosok számára. Az új verzió még stabilabb és kompatibilisebb lett, így érdemes frissíteni!

Ha a vízszintes elrendezést kedveled, könnyen hozzáférhetsz a Gaming on Linux GitHub Gist oldalán, ahol letöltöd a kódot egy szövegfájlba „MangoHud.conf” néven, majd helyezd el a „~/.config/MangoHud/” könyvtárban. Így még személyre szabottabbá teheted a MangoHud használatodat!